前天用 iTerm2，在执行一个 grep "xxx" filename | head (filename 这个文件应该相当大，grep 到的内容也应该有很多)这样的命令时，遇到大量如下错误输出：

grep: writing output: Broken pipe

而在 Mac 自带的 Terminal.app 里面执行完全一样的命令，不会有任何错误。用 which 查看，使用的确实是同一个 grep 命令，同一个 head 命令。再仔细观察，发现其实 iTerm 里面，命令也输出了正确的结果，那后面的这些错误信息应该是输出到 stderr 的。把命令改成

grep "xxx" filename 2>errors | head

确实，错误信息都跑到 errors 文件里了。这时又发现，在 Terminal.app 里命令在输出10行之后立即结束执行，而在 iTerm 里则取决于这个文件有多大，grep 出来的内容有多少行，它就会执行相应长的时间。网上看到有人说这是 head 取得10行后立即退出，这个 pipe 的读端就没了，grep 继续往 pipe 写，于是 - broken pipe, 只要将错误定向到 /dev/null, 忽略即可。可是我经常用 grep 来在特别大的日志文件里找东西，进行下一步分析前，就先用 head 看看 grep 的正则表达式写的对不对。每次 grep 都不管 head 只读少数行这个现实，一直执行到读完整个文件，太浪费时间和资源了。

... Read full article: grep: writing output: Broken pipe in iTerm2

把时间当作朋友:运用心智获得解放 - 李笑来. 国内很少有人像这样认真写好书了！

在2012来临前把这本书读完了，收获比我想象中大得多（这本书是我买一本数学书时顺便一起买下的），值得多看几遍。这本书大致是关于时间，心智，思考，学习，坚持的探讨和思考，也有关于成功的定义，以及介绍达到成功目的的一些必要途径，不过当然不是市面上流行的成功学书籍。

关于时间管理，David Allen 那本著名的 Getting Things Done 我也看了，看到一半就觉得好像作者在反复重复本来很简单的一些事，就好像当年学政治一样，看不下去了，也许是我不够有耐心吧。书中介绍的方法基本了解了，但是对我的工作学习似乎没有什么帮助，该拖延的事我还是拖延。我觉得方法这东西，每个人都应该有自己的一套，别人的好方法对自己并不一定有用。李笑来这本书虽然名字“把时间当作朋友”听起来就是一本时间管理的书，实际上它并不是教你时间管理的方法，而是在整个过程中告诉读者思考、反省、心智的重要性。

... Read full article: 李笑来《把时间当作朋友》

目前正在读“深入理解 Java 虚拟机 - JVM 高级特性与最佳实践”，这本书确实是国内少见的好书之一，虽然个人感觉也有一些不恰当的地方。例如第3章介绍 GC 策略时，一直没有简单解释一下"新生代 (Young generation)" 和"老年代 (Tenured generation)" 这两个概念。我也是在这书中才发现 HotSpot VM 有两个模式 - Server Mode 与 Client Mode，作者也没有介绍。也许是因为这些话题比较初级吧。

关于这两个模式的区别，这个 FAQ 里有介绍。简单地说，Client Mode 启动快，Server Mode 整体性能好。它们使用了不同的 JIT 编译器，Server VM 使用的那一个对代码做了更加多的优化。一般来说，像 Tomcat 这样的 Servlet container 需要长时间运行，启动速度相对来说不是那么的敏感，适合运行在 Server VM 里。而 GUI 程序对启动速度要求比较高，所以使用 Client VM 较好。

... Read full article: JVM 的 Client Mode 与 Server Mode

Greasemonkey 最初只是 Firefox 的一个扩展，不过流行之后，很快被其它的浏览器以不同形式采纳。IE 我不喜欢，此文就不关心它了。剩下的市场份额较高的是 Chrome 和 Firefox, 本文就简单讨论一下如何写出同时支持这两种浏览器的 user script (所谓“跨浏览器”).

最早的时候也是热心用户给 Chrome 写了插件让它支持 user scripts, 但是现在 Chrome 不再另外需要插件就可以支持了。它的处理方式是每次安装 user script 的时候，自动把它转换成一个扩展！刚开始在 Chrome 上调试脚本的时候，我还尝试在磁盘上找到它存储脚本的目录——在 Firefox 里我都是直接编辑脚本，保存，刷新页面马上看到效果，简单粗暴。肯定有更简单的调试方式，只是我不知道。

看看 Chrome 的官方文档怎么介绍的：

... Read full article: 让 Greasemonkey 脚本同时支持 Firefox 和 Chrome

今天写了一个 Greasemonkey 脚本 - Google Reader Readability (点击安装). 该脚本同时支持 Firefox 和 Chrome. 效果如下，在每篇文章下面的工具栏添加一个新模块：

... Read full article: Google Reader 与 Kindle

Mark Pilgrim 是 Dive Into ... 系列编程书籍的作者，比较出名的是 Dive Into Python. 我最早接触他的作品是 Universal Feed Parser 中的 chardet library，后来还由于看见他网站的字体很特别，自己也尝试了一下。多产的人就是这样，有时候没有意识，突然有一天发现自己在用很多他做的东西。这只是他的贡献的一小部分，他把许多书都做成了网站让人免费阅读，比如 diveintopython.org, diveintopython3.org 等等。甚至他的 blog 名字也叫 Dive Into Mark. 下面是 Wikipedia 对他的简单介绍：

Mark Pilgrim is a software developer, writer, and advocate of free software. He authors a popular blog, and has written several books including Dive into Python, a guide to the Python programming language published under the GNU Free Documentation License. Formerly an accessibility architect in the IBM Emerging Technologies Group, he started working at Google in March 2007.

... Read full article: Dive Into * 作者 Mark Pilgrim 网上失踪 - 410 Gone

以前用 Mac 的时候，抱怨 Mac 没有好用的中文输入法，现在搜狗和腾讯竞争激烈，Mac 用户不愁输入法了。现在又用 Linux 了，一直希望腾讯或者搜狗能够为 Linux 开发一款输入法可是迟迟不见踪影。前面写了一片 Ubuntu 安装 ibus-cloud-pinyin 的，不过后来还是感觉体验不太好，用回默认的 ibus 拼音了。

今天写东西还是觉得中文输入很烦，于是试试安装这个 scim-googlepinyin 吧。发现过程也不是太难，关键是怎么让 scim 正常运作起来。

$ sudo apt-get install scim scim-pinyin

然后在 Language Support 里把 Keyboard input method system 选成 scim 重新登录就可以了。安装完成后 System Preferrences 里就会有 SCIM 的设置，把所有的都看一下大致知道怎么配置了。不过问题是在很多输入框里，候选词列表不跟随光标移动，比较难受。解决办法是修改 /etc/X11/xinit/xinput.d/scim，把 GTK_IM_MODULE 改成 scim. 我把 QT_IM_MODULE 也改了，不过好像没效果，QT 程序里还是不跟随光标。对我来说无所谓，我目前用到的唯一 QT 程序是 skype，并且它的输入框就那么小，不碍事。

我也不知道是什么影响一个输入法的体验的，这个是我感觉最好的。

安装了 scim 之后发现系统的中文字体很奇怪，包括某些网页，标点符号跑到了正中心，让人受不了。看了一下目录 /etc/fonts/conf.d/ 下面有几个更改日期为今天的配置文件，顺藤摸瓜，应该是安装 scim 的时候顺带安装了两个字体包。照下面的命令卸载掉即可，不会影响 scim 输入法使用：

$ sudo apt-get remove ttf-arphic-uming ttf-arphic-ukai

我不知道 apt 系统的依赖原理，不明白为啥安装 scim 的时候给我安装上，我卸载的时候却不管。

Kindle 3 的软件在某次升级中，加入了 real page number 这么一个功能，似乎仅支持从 Amazon 购买的一部分书。我不知道这个功能到底有多大用处，Amazon 急于响应用户的要求。读书的过程中知道实际页码和知道百分比有什么区别吗？除非用这个功能是为了方便地在纸质书中找到对应的位置，去看一些在 Kindle 中排版错乱的文字、图表，或者 Kindle 中看不清的插图。

在 Kindle 上看了各种各样的书之后，感觉它确实很难告诉读者，当前正在读的是什么地方。百分比、页码是不够的，纸质书是怎么做的？现在大多纸质书都会在页眉处标出章节，一般翻开书的任何地方，右边页眉标着这是第几章，左边页眉标着是第几节。这样读者困惑的时候，一抬头就知道自己看到哪儿了。我觉得 Kindle 最缺的就是这个，有时候不知道自己在什么地方，只好往前翻页，够痛苦。

说到翻页，电子书的翻页也是够难受的。当然读书的过程中，大部分的操作都是一页一页往后翻。但是有时候比如你读小说，看到一个人的名字，明明刚十几页之前提到了却想不起来这是谁，翻页就比较痛苦。当然可以通过搜索定位，但是这样一般还得用书签记住当前位置，也挺麻烦的。

最近看那个 Getting Things Done，作者也够唠叨的，一个概念翻来覆去很多次重复讲，可能是我没有耐心吧，有了上政治课的感觉。他那个几万英尺的说法，开头讲了一次，后半部分里又拿出来讲，其实当时我是比较想翻到开头去看看到底有什么区别的，但是由于 Kindle 做这个太麻烦，就懒得看这本书了。另一方面，我看了一下原版的纸质书（很久前买的，100大洋啊），章节层次是比较分明的，除了在页眉标明章节，更下面的层次就用大小字体、粗体、斜体依次标识。而 Kindle 版本的就只有两种层次，一种是很大的粗体，另一种就是斜体了，所以有时候不集中精力的话，看得云里雾里。

目前来说，Kindle 最合适的还是看一些叙事性的小说。第一没有什么层次结构，第二不需要复杂的排版、插图、表格等。我老婆就在孜孜不倦地在这条路上实践。

看来电子书还有很长的路要走。

首先安装必要的软件包（valac 默认版本不是 0.10 所以安装时必须指定版本号。subversion 是为了 checkout ibus-cloud-pinyin 的代码准备的）：

sudo apt-get install liblua5.1-0-dev liblua5.1-socket2 libsqlite3-dev libibus-dev libnotify-dev lua5.1 libgee-dev valac-0.10 sqlite3 subversion

然后 check out ibus-cloud-pinyin 源代码，编译，安装：

svn checkout http://ibus-cloud-pinyin.googlecode.com/svn/trunk/ ibus-cloud-pinyin
cd ibus-cloud-pinyin/
make
sudo make install

接下来重启 ibus. 通过命令：

ps -ef | grep ibus-daemon

找到 ibus 的进程号 kill 掉，然后通过菜单 System-> Preferences->Keyboard Input Methods 启动。现在点击输入法图标，应该多了个 Chinese - Cloud Pinyin，选择即可使用。我也不太清楚它使用的是哪个云输入法，但是词库、词频比默认的输入法好太多了。

另外，想要开机启动 ibus，可以在 System->Preferences->Startup Applications 里添加 /usr/bin/ibus-daemon

最近读英文书比较多，感觉自己的阅读速度突飞猛进，心里很欢喜。不过几天前看《活着就为改变世界:史蒂夫•乔布斯传》中文版很快看到三分之一，开始转读英文版，一下就懵了，觉得满篇都是生词。

高中时想找本完整的英文小说看，竟然在书摊上买了本英文版的《穆斯林的葬礼》！我现在想起来都觉得有点不可思议，不知道为什么翻译成英文又给卖到中国来。记得这本书也没看几页，因为基本上都是生词，查词典都查不过来，而且不是可以猜测意思跳过去的。文学作品里大多都有复杂的句子，还用很多修辞技巧，那时的我不可能接受。到现在，看这个 iCon Steve Jobs: The Greatest Second Act in the History of Business 仍然觉得有点难，读起来很慢。

... Read full article: 英文书籍阅读之难度