翻译了Zoundry的软件界面

Zoundry是一款相当好用的离线Blog发布工具，它是免费的，支持常见的Blog系统。对于我用WordPress来说，它可以自动使用WP的API来上传图像，这点是相对其它工具来说最方便的。

软件的本地化也相对方便，语言文件在安装目录下，是XML格式。而Zoundry本身提供了本地化的工具，就更加简单了。不过界面上的条目太多，超过了1000条，今天大部分时间都在搞它了，呵呵。

完了发到Zoundry论坛中去，希望其他用户可以改进我拙劣的翻译，也希望有了中文界面的Zoundry在中文用户中得到更广泛的使用。

下载链接

用法，将解压出的文件复制到Zoundry安装目录下，在Tools->Settings中设置使用中文。需要重启。

附中文界面图：

Del.icio.us : Zoundry